Notícias

[:es]Investigadores españoles estudian el sonido de los carros de bueyes[:]

[:es]Ellos registraron la llegada de los cocheros en la Capital de la Fe de Goiás y acompañaron el desfile.[:]

[:es]En este año, la peregrinación de los carros de bueyes, atracción especial dentro de la programación de la tradicional fiesta en alabanza al Divino Padre Eterno, recibió un par de investigadores españoles que vinieron especialmente para registrar el momento.

Xabier Erkezia y Luca Rollo investigan sobre el origen de los carros de bueyes, y como su característico sonido era una forma de comunicación en las civilizaciones de la edad media. “Hacemos muchas investigaciones sobre la cultura de los sonidos en las sociedades, especialmente en las sociedades antiguas, y hemos descubierto que los sonidos de los carros de bueyes se encuentran entre los sonidos más antiguos en la historia de la humanidad,” explicó.

Así, los investigadores que buscaban ciudades alrededor del mundo que todavía tuvieran carros de bueyes, descubrieron la tradición en Trindade (Goiás). “En Europa, sólo encontramos carros escenográficos, que no se podían mover. Después, seguimos los rastros de los orígenes de los carros en China, India, Medio Oriente, Egipto (los antiguos egipcios ya usaban los carros como transporte), antigua Roma, País Vasco, norte de Portugal, hasta llegar a Brasil, único lugar que posee una fuerte cultura de carros de bueyes”, dijo Xabier.

Los investigadores registraron la llegada de los cocheros a Trindade, y acompañaron el desfile en la mañana del jueves 28, para continuar con sus investigaciones. “En nuestra opinión, Trindade es la última fase de la investigación. Desde hace 6000 años, hay registros de este sonido específico. Aquí captamos el sonido de un medio de transporte, que durante ya mucho tiempo ha pasado de generación en generación en todo el mundo”, concluyó el investigador.

Patrimonio cultural brasileño

En el año 2017, la peregrinación de los carros de bueyes de la fiesta del Divino Padre Eterno, fue reconocida como patrimonio cultural brasileño por el Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (Iphan). Por su relevancia como referencia cultural y representación de la vida rural, el Consejo Asesor de Patrimonio Cultural aprobó por unanimidad, el registro de la celebración religiosa como patrimonio inmaterial. El año pasado, el certificado otorgado por el Iphan fue entregado durante la misa dedicada a los cocheros, en la Plaza del Santuario de la Basílica.

El reconocimiento fue solicitado por los propios cocheros que entregaron una petición con casi cinco mil firmas. Después del análisis, el Iphan concedió el titulo al comprobar la fuerza y continuidad de la tradición, que resistió al tiempo y recuerda la manera que la gente simple participaba de la fiesta del Padre Eterno desde el comienzo de la devoción.

 [:]


Deixe o seu Comentário


Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião do site, e podem passar por moderação.

TV Pai Eterno

MATÉRIAS RELACIONADAS



Faça parte desta família

Baixe o aplicativo Pai Eterno


Google Play
App Store
© Copyright, Afipe - Associação Filhos do Pai Eterno